Sponsor

. PROGRAMMA COMPLETO DELL'ESTATE TRANESE 2011 [FORMATO .PDF]

. ELENCO DELLE MOSTRE A TRANI [FORMATO .PDF]

G i u g n o L u g l i o A g o s t oS e t t e m b r e


- Eventi di Luglio -

dal 4 al 10 luglio 2011
TRANINDANZA

Tranindanza, settima edizione è ormai un evento di richiamo nella città di Trani.
Anche questa edizione si svolgerà in piazza Teatro dal 4 al 10 luglio 2011, dalle ore 21, e vedrà la partecipazione di circa 1200 artisti distribuiti negli 7 giorni di spettacolo.

Tranindanza sarà un concentrato di tutti i generi di danza: caraibica, da sala, danza standard, del ventre, hip hop, break dance. Ogni genere sarà raccontato ed interpretato da tante scuole di ballo provenienti da tutta la Puglia. Sette sono di Trani, altre di Conversano, Bari, Andria, Corato, Trinitapoli e Cerignola. Ogni sera sul palco saliranno tre scuole, con un gran finale previsto per domenica 10 luglio, ultimo giorno della kermesse.
Madrina e conduttrice dell’intero evento sarà ANGELA MOLINARI.
Tranindanza anche quest’anno sarà con ingresso libero e posti a sedere gratuiti.

 

La scuola di ballo tranese "Trani Dance" si esibirà con varie discipline il 4 luglio a partire dalle ore 21.

 

fino al 10 luglio 2011
"OLTRE IL MEDITERRANEO - CONTAMINAZIONI A LEVANTE"

La prima rassegna itinerante “OLTRE IL MEDITERRANEO 2011”, vive una straordinaria fase di apertura stagionale nel Palazzo Beltrani, segnando un creativo e originale itinerario, costruito da esperienze ed evoluzioni dinamiche con i linguaggi della pittura, scultura, video ed installazioni.
La mostra tesa a richiamare l’attualità dei contenuti, parallelamente nel confronto culturale sottende un lungimirante e significativo excursus attraverso una selezione di opere di arte LATINO AMERICANA circoscritta ad una generazione di nuovi pittori in simbiosi con artisti italiani ed europei, fino alle tendenze più innovative di sviluppo pittorico e concettuale.
Dunque un percorso parallelo a quelle Tendenze che dagli anni ottanta propongono opere volte a rappresentare con un chiaro interesse al recupero della figurazione , la creatività astratto-informale e concettuale insieme.
Si scorgono così tratti di espressionismo, astrattismo e materismo informale, fino a raggiungere la pop-art, la video-art, ma anche aspetti di originalità circoscritta al lavoro di una generazione di giovani artisti, svincolati da logiche accademiche nella pertinenza occidentale, naturalmente sulla scia della tradizione/innovazione, aperta alla globalizzazione.

Entrata gratuita, via Beltrani, 51 Trani, Telefono: 0883.584895

DATA EVENTO: sabato 30 aprile 11 /domenica 10 luglio 11

ORARIO EVENTO: 11-13 / 18-20

TICKET INGRESSO: Gratuito

 

15 luglio 2011
TRANI NOTTE DI NOTE

Dove: PIAZZA LIBERTA'

Ore: 21:00

Organizzatore: Musiche da film a cura dell'Associazione "TEATRO TRANI"

 

16 luglio 2011
1° Torneo vecchie glorie Over 40

Dove: Centro Sportivo Futsal

Ore: 17:00

Organizzatore: Torneo di calcio a cura dell'Ass. Polisportiva "Nicola Di Leo"

 

16 e 17 luglio 2011
STREET SOCCER

Dove: PIAZZALE LIDO COLONNA

Ore: 17:00

Organizzatore: Calcio di strada a cura dell'Associazione "MYRON"

 

17 luglio 2011
TROFEO SHOTOKAN

Dove: PIAZZA TEATRO

Ore: 19:00

Organizzatore: Meeting di karate a cura dell'Associazione "CENTRO STUDI KARATE SHOTOKAN"

 

dal 7 al 18 luglio 2011
SOLENNI FESTEGGIAMENTI IN ONORE DELLA B.V. DEL CARMINE

PROGRAMMA

GIOVEDÌ 7 LUGLIO

ore 18,30 - Inizio della Novena, predicata da don Michele CIRILLO, parroco della Parrocchia degli Angeli Custodi con suono di campane a festa e lancio di colpi colorati.
ore 21,00 - Concerto da camera per violino chitarra e flauto.

DA GIOVEDÌ 7 A VENERDÌ 15 LUGLIO

ore 19,00 - S. Rosario e preghiera alla Vergine
ore 19,30 - S. Messa con omelia

VENERDÌ 8 LUGLIO

ore 21,00 - Concerto musicale a cura della corale SS. Addolorata di Trani con ensamble di voci bianche.

SABATO 9 LUGLIO

ore 19,30 - nella zona antistante il Santuario: S. Rosario, preghiera alla Vergine e S. Messa con la partecipazione dell'Arciconfraternita del Carmine di Bitonto e dell'Associazione Amici della Puglia di Biella
ore 20;00 - Giro per le vie della città del Complesso bandistico "F. Carrozza".
ore 21,30 - SAGRA DEL MARE - La Venerata Immagine di N. S. del Monte Carmelo, accompagnata dal gruppo Sub sarà imbarcata presso i pontili della Darsena Comunale, con ingresso da Via Statuti Marittimi, su un'imbarcazione delle Capitanerie di porto, sotto l'alta sorveglianza della Capitaneria di Porto di Molfetta ed in collaborazione con l'Ufficio Circondariale Marittimo di Barletta e l'Ufficio Locale Marittimo di Trani e scortata dagli altri natanti, raggiungerà l'avanporto dove, in suffragio ai Caduti del mare, sarà benedetta una corona d'alloro e affidata alle onde. Durante il rientro, attrazioni pirotecniche eseguite dall'artefice Izzo Vincenzo a devozione di una famiglia. Allo sbarco sulla Banchina S. Marco si formerà la Processione che, percorrendo Via Statuti Marittimi, raggiungerà la Chiesa.

DOMENICA 10 LUGLIO

ore 10,30 - Villa Comunale - matiné musicale del Complesso bandistico "F. Carrozza" capobanda Carbone - Calefato
ore 11,30 - S. Messa
ore 21,00 - P.za Tiepolo - soiré musicale del Complesso bandistico "F. Carrozza" capobanda Carbone - Calefato

MERCOLEDÌ 13 LUGLIO

Al termine della S. Messa preghiera di affidamento dei bambini a N.S.del Monte Carmelo
a seguire in P.za Tiepolo animazione per i bambini con Ludobus di XIAO YAN, a devozione di una consorella

GIOVEDÌ 14 LUGLIO

ore 21,00 - Concerto del quintetto "I Sarromusici"a cura dell'Associazione Musicale Culturale "D. Sarro" di Trani

VENERDÌ 15 LUGLIO

ore 21,00 - Nel Santuario concerto dell'orchestra di chitarre De Falla - Direttore Pasquale Scarola
ore 23,30 - Veglia di preghiera alla Vergine Maria del Monte Carmelo.

SABATO 16 LUGLIO - FESTA LITURGICA DELLA B.V. DEL MONTE CARMELO

ore 6,30 - S. Messa a devozione dei Muratori, dei Pescatori e della Gente di mare
ore 8,00 - S. Messa a devozione della Guardia Costiera e dell'A.N.M.I. gruppo di Trani
- lancio di colpi colorati.
ore 9,30 - S. Messa a devozione delle Figlie del Divino Zelo e dell'Associazione Sant'Antonio di Trani.
ore 11,00 - S. Messa celebrata dal P.Spirituale Vincenzo Migliaccio, barnabita.
ore 18,00 - S. Messa celebrata dal Mons. Lorenzo Leuzzi, Direttore Ufficio per la Pastorale Universitaria del Vicariato di Roma.
- Giro per le vie della città del Complesso bandistico "F. Carrozza".
ore 19,30 - Solenne Processione con il seguente itinerario: Chiesa del Carmine, Via Tiepolo, P.zza Plebiscito, Via Cavour, P.zza della Repubblica (ang. Banco di Napoli), C.so V. Emanuele, P.zza Gradenico, Via S. Agostino, Via M. Pagano, P.za Libertà, Via Ognissanti, P.za Longobardi, Via Ognissanti, P.zza Sedile S. Marco, Via Statuti Marittimi, P.zza Tiepolo e Chiesa del Carmine.
A seguire attrazioni pirotecniche eseguite dall'artefice Izzo Vincenzo a devozione della Confraternita.

LUNEDÌ 18 LUGLIO

ore 19,00 - Nella Chiesa del Carmine S. Messa in suffragio di tutti i defunti della Confraternita e del Terz'ordine Carmelitano.
La Confraternita
Dal 7 al 16 luglio i pellegrini possono ottenere il dono dell'indulgenza plenaria secondo le condizioni della Santa chiesa.

Dal 11 al 13 luglio torneo di calcio in onore della B.V. per ragazzi nati tra il 1999 e 2001 con premiazione il 13 luglio in occasione della serata dedicata ai bambini.

 

dal 17 al 24 luglio 2011
"IL GIULLARE" FESTIVAL NAZIONALE TEATRO CONTRO OGNI BARRIERA 3ª edizione

Dove: CENTRO JOBEL

Ore:

Organizzatore: A cura dell'Associazione "PROMOMOZIONE SOCIALE E SOLIDARIETÀ"

 

18 luglio 2011
DONATO DI LEO IN CONCERTO

Dove: PIAZZA TEATRO

Ore: 21:00

Organizzatore: A cura dell'Agenzia BIZZARRO

 

dal 18 al 20 luglio 2011
AVIS TRANI BEACH 2011

Dove: BAIA DEL PESCATORE

Ore: 17:00

Organizzatore: Calcio e volley in spiaggia a cura dell'AVIS TRANI

 

18 e 19 luglio 2011
SPETTACOLO di BURATTINI

Dove: BOSCHETTO VILLA COMUNALE

Ore: 19:00

Organizzatore: A cura della compagnia GIO' FERRAIOLO

 

21 luglio 2011
I 'm Teatro IndipendenteMente "4/4"

Dove: PALAZZO BELTRANI

Ore: 21:00

Organizzatore: Spettacolo teatrale con Annamaria Di Pinto e Attanasio Finiguerra In collaborazione con I DIALOGHI DI TRANI

 

22 luglio 2011
LE VERE FACCE DELLE DONNE

Dove: PALAZZO BELTRANI

Ore: 21:00

Organizzatore: Spettacolo teatrale con Bianca Nappi e Katia Vitale

 

22 e 23 luglio 2011
SPEED SOCCER

Dove: VIA A.M. DI FRANCIA

Ore:

Organizzatore: A cura della POL. PONTE LAMA

 

23 luglio 2011
KAMAFEI (pizzica salentina)

Dove: PIAZZA MAZZINI

Ore: 21:00

Organizzatore: A cura della CONFRATERNITA S.ANNA

 

24 luglio 2011
NOTTETEMPO (musica napoletana)

Dove: PIAZZA MAZZINI

Ore: 21:00

Organizzatore: A cura della CONFRATERNITA S.ANNA

 

24 luglio 2011
1° TORNEO di TRAINA D'ALTURA

Dove: PIAZZZINI

Ore: 10:00

Organizzatore: A cura della LEGA NAVALE ITALIANA

 

24 luglio 2011
Amici Tour 2011

Il tour di Amici 10 sta per partire. Un’occasione imperdibile per i fan del talent show in onda sulle reti Mediaset di vedere esibirsi dal vivo i propri beniamini nel corso degli otto concerti già calendarizzati dagli organizzatori – ma non è detto che altre tappe non siano aggiunte in corso d’opera. A prendere parte alla tournèe in giro per l’Italia sarà certamente il vincitore di Amici 10, Virginio Simonelli, che ha già comunicato che “in scaletta ci saranno le canzoni dell’ultimo Ep e del mio disco precedente” così come per la seconda classificata e premiata dalla critica, Annalisa Scarrone, che proporrà i pezzi del suo album di debutto Nali. Ma ci saranno anche tutti gli altri cantanti della scuola di Maria de Filippi.

Presenti anche i ballerini Giulia Pauselli e Stefano De Martino, che sicuramente faranno discutere gli amanti del gossip per la loro fugace avventura. E siamo sicuri che non mancherà anche qualche guest star ad entusiasmare l’estate di Amici 10. Si comincia dunque Iil 29 giugno a Torino, il 2 luglio a Riccione, per proseguire il 7 luglio a Grado (GO), il 10 luglio a Isola della Scala (VR), il 13 luglio a Tirrenia (PI), il 17 luglio a Messina, il 20 luglio a Tropea e, infine, il 24 luglio a Trani. Per tutti coloro che non avranno la possibilità di assistere alle tappe del tour, ci sarà comunque la possibilità di rivedere le riproposizioni degli show sul canale televisivo La5.

 

26 luglio 2011
LUDOVICO EINAUDI in concerto

Dove: PIAZZA DUOMO

Ore: 21:00

Organizzatore: Organizzazione DELTA CONCERTI

 

27 e 28 luglio 2011
TORNEO 3 VS 3 PLAY MORE

Dove: PIAZZA PLEBISCITO

Ore: 17:00

Organizzatore: Incontri di basket 3 contro 3 a cura dell'Agenzia ARTEVENTI

 

dal 28 luglio al 26 agosto 2011
PROGETTO AVVENTURA SANTA GEFFA 13ª edizione

Dove: SANTA GEFFA

Ore: 20

Organizzatore: A cura dalla COOPERATIVA XIAO YAN

 

28 luglio 2011
NICOLA IL PELLEGRINO PAZZO PER CRISTO

Dove: PIAZZA DUOMO

Ore: 21:00

Organizzatore: Rappresentazione della vita di San Nicola a cura della Società ETA PUGLIA

 

13 giugno - 29 luglio 2011
ATTIVITA' SPORTIVE MULTILATERALI

Dove: STADIO e BOSCHETTO VILLA COMUNALE

Organizzatore: A cura dell'Associazione "POLISPORTIVA TRANI 2006"

 

28 luglio - 3,10,19 e 25 agosto 2011
RACCONTANDO SOTTO LE STELLE

Dove: CENTRO JOBEL

Ore:

Organizzatore: Teatro per ragazzi a cura di:LIBRERIA MIRANFU' e MARLUNA TEATRO

 

29 luglio 2011
CONCERTO della SWING BIG BAND del Conservatorio "Tito Schipa" di Lecce e conferimento delle CIVICHE BENEMERENZE

Dove: PIAZZA DUOMO

Ore: 21:00

Organizzatore: Evento a cura del
Comune di Trani, in collaborazione con il Circolo ACLI di Trani ed il Comitato Feste Patronali

 

dal 27 luglio al 1 agosto 2011
Solenni Festeggiamenti Patronali in Onore di San Nicola il Pellegrino

da mercoledì 27 a venerdì 29 luglio

Solenne Triduo al Santuario di Santa Maria di Colonna

Ore 18.30 S. Rosario e Preghiere al Santo Patrono.

Ore 19.00 S. Messa celebrata dal Rettore don Mimmo Gramegna.

Basilica Cattedrale

Ore 18.30 S. Messa celebrata dal Can. don Vincenzo Acella, Padre Spirituale della Confraternita di San Nicola Pellegrino.

Giovedì 28 luglio

Ore 20.30 Piazza Duomo – Sacra rappresentazione medioevale dal titolo "Nicola il Pellegrino, pazzo per Cristo" la grande storia raccontata con attori, musici e cantori, regia di Paolo Todisco, a cura dell'Arcidiocesi di Trani-Barletta Bisceglie.

Venerdì 29 luglio

Ore 17.30 Ospedale Civile "San Nicola Pellegrino" – S. Rosario e S. Messa per gli ammalati e gli operatori sanitari, celebrata dal Vicario Generale Mons. Savino Giannotti. Al termine, processione all'interno dell'Ospedale e incontro con gli ammalati.

Ore 18.30 Apertura dei festeggiamenti con festoso suono delle campane delle chiese di tutta la Città e tradizionale lancio di 21 colpi a salve (artefice Ponte).

Ore 18.30 Giro per le vie della Città del Gran Concerto Bandistico "P. Mascagni".

Ore 21.00 Piazza Duomo – Serata musicale con la "Swing Big Band" diretta dal M° Carolina Bubico. Durante la serata, consegna delle civiche benemerenze, a cura dell'Amministrazione Comunale.

Sabato 30 luglio

Ore 8.30 Giro per le vie della Città del Gran Concerto Bandistico "P. Mascagni".

Ore 10.30 Villa Comunale – Matinèe musicale del predetto Gran Concerto diretto dal M° Michele Di Puppo

Ore 18:30 Giro per le vie della città del Gran Concerto Bandistico "P. Mascagni".

Ore 19.00 Santuario di Santa Maria di Colonna – S. Messa celebrata dal Rettore del Santuario don Mimmo Gramegna, con la partecipazione del gruppo A.N.M.I.

Ore 20.30 Imbarco del Santo Patrono dal Lido A.N.M.I. sul motopesca "Carmela e Nicoletta", messo a disposizione e a devozione del Sig. Giuseppe Amoruso. L'Immagine sarà traghettata dal lido A.N.M.I. al motopesca "Carmela e Nicoletta", a devozione del Sig. Filippo Narciso.

Ore 21.00 Ingresso nel porto del Santo Patrono accolto da un'artistica attrazione pirotecnica eseguita dalla ditta "Ponte", e lancio di artistici palloncini e palloni aereostatici della ditta “Di Rella”. Seguirà la Processione con l'intervento del Rev.mo Capitolo Cattedrale e della Confraternita di San Nicola Pellegrino che, percorrendo Via Banchina al Porto, Via Statuti Marittimi, Piazza Plebiscito, Via San Giorgio, raggiungerà la Chiesa di San Rocco, dove l'Immagine rimarrà esposta alla venerazione dei fedeli.


Ore 22.00 Piazza della Libertà – Concerto dell'Ensamble "Tito Schipa" diretto dal M° Giampiero Perrone

Ore 23.45 Molo di San Nicola – Attrazione pirotecnica eseguita dalla ditta "Del Vicario".

Domenica 31 luglio

Ore 8.30 Giro per le vie della città dello Storico Gran Concerto Bandistico "Fedele Fenaroli" Città di Lanciano e del Gran Concerto Bandistico "P. Mascagni" di Trani.
Ore 9.00-11.00 Chiesa di San Rocco – SS. Messe.
Ore 10.30 Villa Comunale - Matineè musicale dello Storico Gran Concerto Bandistico "Fedele Fenaroli" Città di Lanciano diretto dal M° Michele Milone.

Ore 11.30 Basilica Cattedrale – S. Messa Capitolare

Ore 18.00 Giro per le vie della città del Gran Concerto Bandistico "P. Mascagni".

Ore 18.30 Basilica Cattedrale – Solenne Celebrazione Eucaristica presieduta da S. Ecc. Mons. Giovan Battista Pichierri, Arcivescovo di Trani-Barletta-Bisceglie e Nazareth. La celebrazione sarà animta dalla Corale Parrocchiale di San Giovanni, diretta dal M° G. Omaggio.

Ore 19.30 Piazza della Libertà – Soirèe musicale dello Storico Gran Concerto Bandistico "Fedele Fenaroli" Città di Lanciano, che proseguirà sino alle ore 23.30, diretto dal M° Michele Milone.

Ore 20.00 Basilica Cattedrale - Solenne Processione del Santo Patrono e Venerate Reliquie, con l'intervento di S. Ecc. Mons. Arcivescovo, del Rev.mo Capitolo Cattedrale, delle Autorità Civili e Militari, delle Arciconfraternite, Confraternite e Associazioni Religiose.

Itinerario: Piazza Duomo, Via Beltrani, Via Mario Pagano, Via Sant'Agostino, Piazza Gradenico, Corso Vittorio Emanuele, Piazza della Repubblica, Via Cavour, Piazza Plebiscito, Via San Giorgio, Via Mario Pagano, Piazza della Libertà, Via Ognissanti, Piazza Sedile San Marco, Via Arcangelo Prologo, dove l'Immagine e le Reliquie del Santo sosteranno brevemente davanti alla Chiesa di San Nicolino (chiusa per restauro), Piazza Cesare Battisti, Via San Nicola, Piazza Duomo, Basilica Cattedrale, dal cui sagrato S. Ecc. Mons. Arcivescovo impartirà a conclusione la Solenne Benedizione.

Ore 23.45 Molo di San Nicola – Spettacolare attrazione piromusicale eseguita dalla Ditta "Pirotecnica Santa Chiara".

Lunedì 1 agosto

Ore 8.30 Giro per le vie della Città del Gran Concerto Bandistico "P. Mascagni".

Ore 9.00-10.30 Chiesa di San Rocco – SS. Messe.

Ore 10.30 Villa Comunale – Matinèe musicale del Gran Concerto Bandistico "P. Mascagni" diretto dal M° Michele Di Puppo.

Ore 18.00 Giro per le vie della Città del Gran Concerto Bandistico "P. Mascagni"

Ore 18.30 Chiesa di San Rocco – Celebrazione Eucaristica con i Vespri, officiata dal Vicario Episcopale Mons. don Mimmo De Toma, e animati dalla Confraternita di San Rocco.

Ore 20.00 Muoverà dalla Chiesa di San Rocco la Processione per il ritorno al Santuario di Santa Maria di Colonna dell'Immagine del Santo Patrono. Itinerario: Via Mario Pagano, Via Cavour, Piazza Plebiscito, Via Statuti Marittimi, Via Banchina al Porto, Piazza Trieste. Imbarco del Santo Patrono sul motopesca "Carmela e Nicoletta", del Sig. Giuseppe Amoruso. Spettacolo pirotecnico della ditta "Pyrofantasy", e lancio di artistici palloncini e palloni aereostatici della ditta “Di Rella”

Ore 21.30 Arrivo del Santo Patrono presso il Lido A.N.M.I. di Colonna, accolto dai fedeli e rientro nel Santuario di Santa Maria di Colonna.

Ore 22.00 Piazza della Libertà – Concerto della "Sunsea Big Band" diretta dal M° L. Lozupone.

 

dal 31 luglio al 7 agosto 2011
TRANI CUP

Dove: SPORTING CLUB

Ore:

Organizzatore: Torneo Internazionale di Tennis Maschile "APT Challanger"

 

dal 1 giugno al 30 settembre 2011
APERTURA PROLUNGATA E STRAORDINARIA DELLA CATTEDRALE E DELLE CHIESE - CITTÀ APERTE 2011

Apertura prolungata della Cattedrale di Trani sita in Piazza Duomo, 8 è aperta dal 16/07 al 18/09/2011 tutti i giorni dalle ore 19: alle ore 21:00;

Aperutra prolungata della Chiesa del Carmine sita in Piazza Tiepolo, 2 è aperta dal mese di giugno al mese di settembre 2011 nei giorni festivi e prefestivi dalle ore 10:30 alle ore 13:00 e dalle ore 19:00 alle ore 20:00;

Apertura straordinaria della Chiesa di Santa Maria di Colonna sita nel Piazzale Monastero di Colonna è aperta da giugno a settembre 2011 nei giorni festivi e prefestivi dalle ore 10:00 alle ore 13:00 e dalle ore 18:00 alle ore 20:00;

Apertura straordinaria della Chiesa di Ognissanti sita in Via Ognissanti, 5 è aperta da giugno a settembre 2011 nei giorni festivi e prefestivi dalle ore 10:00 alle ore 12:00 e dalle ore 18:00 alle ore 20:00;

Apertura prolungata della Chiesa di San Domenico sita in Piazza Plebiscito è aperta da giugno a settembre 2011 nei giorni festivi e prefestivi dalle ore 10:00 alle ore 13:00 e dalle ore 19:00 alle ore 20.00;

Apertura straordinaria della Chiesa di San Martino sita in Via San Martino è aperta da giugno a settembre 2011 nei giorni festivi e prefestivi dalle ore 18.00 alle ore 20:00;

Apertura prolungata della Chiesa di San Giovanni sita in Via Beltrani è aperta da giugno a settembre 2011 nei giorni festivi e prefestivi dalle ore 17:00 alle ore 19:00;

Apertura straordinaria della Chiesa di Santa Teresa sita in Piazza Sedile San Marco
è aperta da giugno a settembre 2011 nei giorni festivi e prefestivi dalle ore 10:00 alle ore 12:00 e dalle ore 18:00 alle ore 20:00

MedeaWeb - Realizzazione siti web  prezzi competitivi

MC&C - bonifica amianto - costruzioni in acciaio - edilizia e bioarchitettura - strutture fotovoltaiche - S.P. Andria-Trani Km. 1,5 Andria